70. Surha Ma'Arij

The Quranic Text & Ali’s Version:



 

كَلَّا إِنَّهَا لَظَى ﴿١٥﴾

70 : 15.  By no means!

For it would be the Fire of Hell! --


Asad’s Version:



70:15 But nay! Verily, all [that awaits him] is a raging flame, (16) tearing away his skin! (17) It will claim all such as turn their backs [on what is right], and turn away [from the truth], (18) and amass [wealth] and thereupon withhold [it from their fellow -men] .