Sura 6, al-Anam

The Quranic text and Ali’s version

قُلْ إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿١٦٢﴾

6:162. Say:

"Truly, my prayer and my service of sacrifice, my life and my death, are (all) for Allah, the Cherisher of the Worlds:

Asad’s version

6: 162 Say: “Behold, my prayer, and my acts of worship, and my living and my dying are for God [alone] the Sustainer of all the worlds, in whose divinity none has a share: for thus have I been bidden – and I shall be foremost among those who surrender themselves unto His.”