Sura-4 [Al Nissa Medina 92]


The Quranic Text & Ali’s version:




يُرِيدُ اللّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ وَخُلِقَ الإِنسَانُ ضَعِيفًا ﴿٢٨﴾

4:28.   Allah doth wish to lighten your (difficulties): for man was created weak (in flesh).



it takes fully into account the fact that "man has been created weak" (4:28).