6. [al-Anam, Cattle Mecca 55]

The Quranic Text & Ali’s Version:

اتَّبِعْ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ...

6: 106. Follow what thou art taught by inspiration from thy Lord:

...لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ ﴿١٠٦﴾

there is no god but He:

and turn aside from those who join gods with Allah.

Transliteration Ittabi' ma_ u_hiya ilaika mir rabbik(a), la_ ila_ha illa_ huw(a), wa a'rid 'anil musyrikin(a).

Other Versions:

6: 106

Asad Follow you what has been revealed unto you by your Sustainer – save whom there is no deity and turn your back upon all who ascribe divinity to aught beside Him.

Pickthall Follow that which is inspired in thee from thy Lord; there is no God save Him; and turn away from the idolaters.

===================================